-
1 судебная экзекватура
leg.N.P. certification of a judgment, execution orderУниверсальный русско-английский словарь > судебная экзекватура
-
2 судебная экзекватура
certification of a judgement; execution orderРусско-английский юридический словарь > судебная экзекватура
-
3 экзекватура
сущ.; дип(удостоверение, выдаваемое иностранному консулу) exequaturдо выдачи экзекватуры — pending delivery (issuance, issue) of an exequatur
выдача экзекватуры — delivery (issuance, issue) of an exequatur
-
4 судебный
прил.judicial; juridical; legal; ( attr) courtв судебном порядке (судебным порядком) — by judicial settlement; judicially
судебное одобрение (утверждение) — approval by (of) the court; judicial approval
- судебная деятельностьсудебное постановление (распоряжение) — adjudication; award; bench warrant; court (judicial) decision (order, ruling); judgement; writ
- судебная должность
- судебная инстанция
- судебная коллегия
- судебная лаборатория
- судебная медицина - судебная проверка - судебная расправа
- судебная реформа
- судебный санкция
- судебная система
- судебная тяжба - судебное заседание
- судебное место
- судебное поручение - судебное разлучение - судебное толкование
- судебное усмотрение - судебный документ - судебный имущества
- судебный распорядитель
- судебный секвестр
- судебный секретарь
- судебный служащий -
5 certification of a judgment
юр.Н.П. исполнительная надпись, судебная экзекватураУниверсальный англо-русский словарь > certification of a judgment
-
6 execution order
1) Общая лексика: исполнительная надпись нотариуса (законодательство о залоге и об ипотеке)2) Военный термин: приказ об исполнении (предварительного распоряжения)3) Вычислительная техника: порядок выполнения4) юр.Н.П. судебная экзекватура
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский